Nhà sinh vật học tiên phong trong nhiều tiến trình phát triển công nghệ sinh học thực vật
Chủ tịch Hội giúp đỡ trẻ em Việt Nam (AEVN) tại Pháp
Huân chương Hiệp sĩ Bắc đẩu Bội Tinh
Giáo sư Lê Kim Ngọc là một nhà sinh vật học nổi tiếng thế giới.
GS. Lê Kim Ngọc là tác giả của nhiều công trình nghiên cứu có sức ảnh hưởng lớn trong ngành thực vật học. Bà là người đầu tiên trên thế giới đưa ra khái niệm "lát mỏng tế bào" (Thin Cell Layer) tạo ra bước phát triển cách mạng trong công nghệ sinh học thực vật. Một trong công trình khác của bà gây chấn động là nghiên cứu khám phá quy luật của quá trình nở hoa ở thực vật.
Bà cùng chồng là Giáo sư Trần Thanh Vân là Chủ tịch Hội Giúp đỡ Trẻ em Việt Nam tại Pháp, đã góp phần xây dựng Làng trẻ em SOS tại Đà Lạt, Đồng Hới và Trung tâm Bảo trợ trẻ em Thủy Xuân (Huế).
Vì những đóng góp không mệt mỏi cho khoa học, trẻ mồ côi Việt Nam, năm 2016, Tổng thống Cộng hòa Pháp - François Hollande - đã trao tặng Huân chương hiệp sĩ Bắc đẩu Bội tinh cho giáo sư Lê Kim Ngọc. Bà cũng được Chính phủ Việt Nam trao tặng Huân chương Hữu nghị vào năm 2015.